[일본어 공부] 일본어 표현 : 「不器用」

「不器用」 읽기와 의미 「不器用」 ぶきよう [부키요우] 재능, 능력, 재주가 없음. 서투름. 손재주가 없음. 「器用:키요우」의 반대말. ※ 읽기 주의: ぶきよう:부키요우 / ふきよう:후키요우 「不器用」 어원 「不器用」는 「器用:키요우」라는 단어에 「不:아니 불」을 붙여 만든 단어이다. 「器用:키요우」는 재주,재능,요령이 좋다는 의미로 쓰여서 능력이 있다는 의미로 쓰이는 단어인데, 여기에 「不器用」는 부정어를 붙여서 「不器用」는 몸도 마음도 마음대로 하는 것이 어렵다 즉, 재주가 없다, 서툴다는 의미로 쓰인다. 「無器用」로 쓰이기도 하며 「ぶきっちょ:부키쵸우」라고 읽기도 한다. 「器用:きよう」에 대해서..........

[일본어 공부] 일본어 표현 : 「不器用」에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.

원문링크 : [일본어 공부] 일본어 표현 : 「不器用」