[일본어 공부] 일본어 표현 :「色っぽい」

「色っぽい」 いろっぽい [이롯뽀이] 요염하다. 성적매력이 있다. 섹시하다. 이성을 끌어당기는 매력이 있는 모습을 나타낼 때 쓰이는 말로 주로 여성에게 사용한다. '이성에 대한 성적 매력'을 '「色気:이로케」라고 하며, 「色いろ:색」의 어원은「麗:아름다울 려 」의 「うる」나 「潤:윤택할 윤」의 「うる」라고하여 요염한 아름다움과 마음을 나타내는 한자이기 때문이라고 한다. 赤色のアイシャドウで目元に色っぽいポイントを。 [아카이로노 아이셰도우데 메모토니 이롯뽀이 포인토오] 붉은 색의 아이셰도우로 눈가에 섹시한 포인트를. メイク一つで“色っぽい女性”にイメチェン [메이크히토츠데 이롯뽀이죠세이니 이..........

[일본어 공부] 일본어 표현 :「色っぽい」에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.

원문링크 : [일본어 공부] 일본어 표현 :「色っぽい」