[일본어 공부] 일본어 표현 : 「気短」

「気短」 きみじか [키미지카] 조급함. 성급한 성격. 성미가 급함. (=短気,せっかち) 장시간 기다리지 못한다. 성격이 급하다. 느긋하게 기다리지 못해 조급하다. 곰곰이 생각하지 못하고 급하게 일을 처리하는 성질이있다. 「気短:키미지카」와 「短気:탄키」는 한자에서 보이듯이 같은 의미로 사용된다. 그러나 조금의 차이가 있는데, 「気短:키미지카」는 성급하게 일을 처리해서 결론이나 결과를 빨리 얻으려는 모습이라면, 「短気:탄키」는 성급하게 결론, 결과를 얻어내려고 쉽게 짜증을 내거나 사물을 내팽개치는 성격이라는 느낌이 있다. ･うちの家族はみんな気短かなところがある。 [우치노 카조쿠와 민나 키미지카나 도..........

[일본어 공부] 일본어 표현 : 「気短」에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.

원문링크 : [일본어 공부] 일본어 표현 : 「気短」