[일본어 공부] 일본어 표현 : 「気長」


[일본어 공부] 일본어 표현 : 「気長」

「気長」 きなが [키나가] 느긋한 성격. 조급하게 굴지 않음. 조급한 분위기가 없는 것으로 해볼테면 해봐라는 느낌의 상황에서 쓰이는 말이다. 좋은 의미로 여유로운 성격, 나쁜 의미로는 너무 느긋하다의 두가지 느낌 다 줄 수 있지만, 결국 「気長」 라는 단어 자체에는 결코 바쁘지않은, 초조함을 느끼지 않는 어감이 있다. 「気長」 초조한 기색이 전혀 없다는 점에서 서두를 필요가 없는 상황에서 사용한다. 예를 들어 지금 당장 무언가를 하지 않아도 되는 상황을 맞이하고 있을 때, 마감 기한이 아직 조금 남아 있는 상황 등에서 사용하는 경우가 많다. ゆっくりと:천천히, 찬찬히 じっくりと:차분히,곰곰이, 침착하게 시간을 들여서..........

[일본어 공부] 일본어 표현 : 「気長」에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.



원문링크 : [일본어 공부] 일본어 표현 : 「気長」