Pachinko 5

선자와 한수의 관계가 더 가까워지고 서로 첫 하룻밤을 보내는 이야기입니다. 이 인연이 선자가 일본으로 건너가서 전쟁을 겪고 할머니가 되어 손자가 장수할 때까지 계속 이어져요. 처음 이 챕터를 읽었을 때는 한수가 정말 나쁜 놈이라고, 욕을 해대면서 읽었어요.. 하지만, 책을 다 읽고 다시 이 챕터를 보니깐.. 음~ 제가 오해하면서 읽었던 부분도 있고, 그때는 이해되지 않았지만 지금은 이해되는 대목도 있네요.. 이 챕터도 소제목이 없는데요, 역사적으로 특별한 사건이 없었던 해는 소제목이 없는 게 이 책 특징인 것 같아요. ‣ 단어 해석을 어떻게 해야 할지 몰라서 사전을 열심히 뒤적였던 문장들. 1. Hansu's eyes searched the cluster of low waves in the middle of the sea and settled on the horizon. 한수의 눈이 바다 한가운데 낮게 무리진 파도들을 살피고는 수평선에서 고정되었다.. * cluster (함께 모여있...

원문링크 : Pachinko 5