사랑침례교회 정동수목사, 킹제임스 흠정역 마제스티 에디션 출간

사랑침례교회 정동수목사, 킹제임스 흠정역 마제스티 에디션 출간 2021 사랑침례교회 정동수목사 안녕하세요? '그리스도 예수안에' 출판사는 지금부터 정확히 10년 전인 2011년에 영어 킹제임스 성경 발간 400주년을 맞아 '400 주년 기념판'을 발간하였습니다. 그리고 지난 6년 동안 우리말 바루기 작업을 거쳐 2021년에 마제스티 에디션을 출간하게 되었습니다. 원래 1달 전 쯤에 출간할 예정이었으나 코로나 19로 인해 종이 조달 등 여러 가지 일들이 지연되어 6월 말이나 7월 초에 출간할 예정입니다. ‘마제스티 에디션’은 2000년 초판 발행 이후 21년 동안 세밀한 교정 작업을 거쳐 출간되었고 특징은 다음과 같습니다. 1. 번역 교정 특징 1. 우리말 문법에 맞지 않는 표현을 모두 교정하였습니다. 이를 위해 국립국어연구원에 1,000번 이상 문의하였습니다. 2. 성경의 문체는 1,800년대 조선 시대 후기 체(권위체)와 21세기 체(현대체)가 혼용되어 있습니다. 권위체를 사용하지...

원문링크 : 사랑침례교회 정동수목사, 킹제임스 흠정역 마제스티 에디션 출간