러시아 이민을 준비하다 보면 꼭 제출해야 하는 서류들이 있습니다.그런 것들 중 하나가 가족관계증명서인데요.그런데 한국어로 된 가족관계증명서를 러시아 정부에서 받아줄까요? 당연히 러시아 입장에서는 뭐라고 적혀있는지 모르기 때문에 거절합니다.번역을 해도 번역공증을 받지 않으면 역시 거절 당합니다.번역이 제대로 되었는지 변호사의 보증이 있어야지 인증받을 수 있는데요. 게다가 아포스티유 인증을 받아야 합니다.아포스티유 인증은 쉽게 말해서 협약국끼리 문서에 대한 인증 절차를 간소화한 것입니다.아포스티유 협약국이 아니라면 외교부, 대사관의 인증을 모두 받아야 하는 번거로움이 있습니다.다행히 러시아는 아포스티유 협약국이라 조금은 간단합니다. 하지만 여전히 절차가 복잡한 것은 여전합니다.이런 고객님들의 고충을 덜어드리..
원문링크 : 러시아 정부가 요구하는 가족관계증명서 번역, 번역공증, 아포스티유 인증 어떻게 받나요?
네이버 블로그
티스토리
커뮤니티