Wise Beyond His Years. (나이를 뛰어 넘는 그의 지혜)

Student: I didn’t sleep real well last night. Do you ever have trouble sleeping? 지난 밤에 잠을 잘 못 잤어요. 혹시 선생님은 수면에 문제 같은거 있나요? // have trounble ~ing : ~ing하는데 애를 먹다, 어려움이 있다 Teacher : No. Not really. I am an excellent sleeper. 아니, 사실 그렇지 않아. 난 잠을 아주 잘 자. // not really : 사실 그렇지 않아 // 주로 no 다음에 바로 연이어서 사용, '아니~' 라고 말 한 뒤에 '그렇지는 않아' 라는 뉘앙스 추가 Teacher : Well, I take that back. Every once in a while after a meeting I get a little fixated on something I wish I’d said differently. Meeti..........

원문링크 : Wise Beyond His Years. (나이를 뛰어 넘는 그의 지혜)