영어이디엄-Mother가 들어간 미국 자녀교육 표현 3가지

알고 보면 쉬운 영어 알쉬영쌤입니다. 자식은 부모의 거울이다! 아마 많은 분들은 동감하실 텐데요! 부모의 모습을 보고 말과 행동을 따라 하는 자녀의 모습을 떠올리면.... 이해 가시죠?^^ 이처럼 가정교육에 큰 역할을 하는 부모님... 이 중에서 Mother 가 들어간 영어이디엄 표현 3가지를 준비했는데요.... 약간 관점을 바꿔 미국 자녀교육에 대한 엄마의 모습을 3가지 표현과 함께 간략히 설명드리려고 해요. 과연 우리 삶에 어떤 존재인지 영어 표현을 통해 알아 나가볼까요?^^ ※지극히 주관적 관점이니 참고 부탁드릴게요! 1.Like a mother hen 자식을 과잉보호하거나 간섭하는 존재 직격하면 조금 이상하게 들리실 텐데요. 여러분은 혹시 암탉의 특징을 알고 계시나요? 바로 병아리를 철통 방어하려는 모성애를요~~ 이런 암탉을 빗대 만들어진 영어이디엄이 바로 '어미 닭처럼'입니다. 자식 사랑에 대한 지나친 모습이 조금 부정적인 뉘앙스로 들릴 수도 있지만, 반대로 다른 사람의 어...

원문링크 : 영어이디엄-Mother가 들어간 미국 자녀교육 표현 3가지