축구 용어 중국어 영어 정리


축구 용어 중국어 영어 정리

월드컵 시즌에 도움이 될 것 같아 축구용어를 한글/중국어/영문으로 정리해보았습니다. 자책골은 중국어로 뭐라할까요? 乌龙球 乌龙[wūlóng] 멍청하다, 그르치다, 잘못하다 * 홍콩에서 유행한 표현으로 摆乌龙이라고 하면 “망신당하다, 자살골을 넣다”의 의미 * 원래 영어의 “Own Goal”을 “乌龙”으로 가차한 데서 유래 한글 중국어 영어 일시 중지 상태 死球 Dead ball 방문게임 客场比赛 Away game 유리하다 攻方有利 Advantage 깔끔한? 마무리 控制准确的进球 Clinical finish 리드/앞서다 领先 (The) Lead 해트트릭 帽子戏法 Hat trick 동점골 扳平比分的进球 Equalizer 실점 失球 Concede 방송 转播 Broadcast:转播 동전던지기 掷硬币 Coin..


원문링크 : 축구 용어 중국어 영어 정리