턱별히 트란테에 드시네요. 스타벅스 컵홀더 문구 논란

우리가 커피매장에서 일회용컵에 음료를 담아갈때에 음료가 든 컵이 손에서 미끄러지지 않게 그리고 화상을 입지 않도록 하기 위해 컵홀더라는 것을 컵에 껴 사용하는데요. 스타벅스에서 손님에게 드린 음료 컵홀더에 쓰인 문구가 논란이 된 일이 발생했습니다.

턱별히 트란테에 드시네요 ^^ 어떤 온라인 커뮤니티에 '스타벅스 직원이 자신을 조롱한 것이 맞죠?' 라는 제목으로 사진과 함께 내용이 올라왔습니다.

그 내용인즉, 한 부부가 스타벅스 매장에 들렀고, 주문한 음료의 컵홀더에는 '턱별히 트란테에 드시네요'라는 문구가 적혀있었는데요. 그냥 무심히 넘어갈 수 있는 문구일수도 있지만 글쓴이의 남편은 '턱이 큰' 사람이었고, '턱별히'라는 말에서 남편의 외모를 조롱하는 듯한 기분이 들었다고 합니다.

또한 '트란테'라는.....

원문링크 : 턱별히 트란테에 드시네요. 스타벅스 컵홀더 문구 논란