기타큐슈 탄가시장 회전초밥집 '활호랑이 초밥'

활호랑이 회전초밥 기타큐슈 탄가시장 맛집 "活鮨の虎" 기타큐슈의 회전초밥집에 갔었어요. 이 가게 이름을 왜 활호랑이라고 부르는지 모르겠습니다. 구글맵에 검색이 안되더라고요. 굳이 직역하면 '활어의 호랑이'라고 나오는데, 그건 그거대로 어색하고. 활호랑이 초밥집이 더 입에 붙기는 합니다. 3-chōme-2-17 Uomachi, Kokurakita Ward, Kitakyushu, Fukuoka 802-0006 일본 3-chōme-2-17 Uomachi, Kokurakita Ward, Kitakyushu, Fukuoka 802-0006 일본 탄가시장이 아케이드로 된 구역이 있고 더 오래된 골목으로 된 구역이 있는데, 활호랑이 초밥은 아케이드로 단장한 구역에 있어요. 여기 기타큐슈 시의 탄가시장쪽에 있어요 활호랑이 초밥집 내부는 넓지 않아요. 일본 맛집 특징인가봐요. 어딜가나 가게가 다 작음.. 바 형태로 된 좌석이 있고, 작지만 테이블석도 있어요. 우리는 세 명이라 테이블에 착석. 자리에...