논어 학이편 제3장, 교묘한 말과 아름다운 얼굴에 홀리지 마라

논어 학이편 제3장 교묘한 말과 아름다운 얼굴에 홀리지 마라 아숙업 이미지 경국지색 子曰：「巧言令色，鮮矣仁！」 자왈：「교언영색，선의인！」 주석 ①巧言令色(교언영색/교,공교할 교/언, 말씀 언/영, 영 령/색 빛깔 색): 이 표현은 남을 기쁘게 할 말을 잘하는 것과 사람들이 좋아하는 표정을 지으며 행동하는 것을 의미한다. ②鲜(선, 고울 선): 선은 적은 양이나 부족함을 의미한다. '적다'나 '드문'이 된다. 해석 공자께서 말씀하시길 "교묘한 말과 아름다운 얼굴, 그것은 참된 인(仁)이 드물다" AI 공자학당 스토리 교묘한 말과 아름다운 얼굴에 홀리지 마라 옛날 한 선비가 교묘한 말로 사람을 홀리는 아름다운 얼굴의 여인을 만났습니다. 이 여인은 선비를 교묘한 말로 협박하여 결혼을 강요했고, 결국 선비는 그녀와 결혼하게 되었습니다. 그러나 결혼한 후에는 그녀의 진면목을 보게 되었습니다. 그녀는 사람을 속이고 이용하는 것을 즐기며, 자신의 이익을 추구하는 데에만 신경을 쓰는 사람이었습니다...

원문링크 : 논어 학이편 제3장, 교묘한 말과 아름다운 얼굴에 홀리지 마라