논어 헌문편 제1장 인을 실천하는 것은 어려운 일이다

논어 헌문편 제1장 인을 실천하는 것은 어려운 일이다 憲問恥。子曰：「邦有道，穀；邦無道，穀，恥也。」「克、伐、怨、欲不行焉，可以為仁矣？」子曰：「可以為難矣，仁則吾不知也。」 헌문치。자왈：「방유도，곡；방무도，곡，치야。」「극、벌、원、욕불행언，가이위인의？」자왈：「가이위난의，인칙오부지야。」 주석 ①憲(헌, 법 헌)：공자의 제자로 성은 원, 이름은 헌, 자는 자사로 노나라 출신이다. 공자가 노나라 사구를 지낼 때 원헌이 그의 가신(家臣)이 된 적이 있었는데, 공자가 9백 곡의 봉록을 주었지만 사양하고 받지 않았다고 한다. 이렇게 원헌은 집안은 가난했지만 절의를 지키고, 안빈낙도의 생활을 추구했다고 전해진다. 헌원에 대한 자세한 설명은 네이버 지식백과 참조. ②穀(곡, 곡식 곡)：여기서는 관직을 맡아서 봉록을 받는 것을 의미한다.。 ③克(극, 이길 극)：승부욕이 강하다.　 ④伐(벌, 공적 벌)：자랑스럽게 여기다. ⑤欲(욕, 바랄 욕)：탐욕이다. 해석 헌이 부끄러움에 대해 물었다. 공자가 말했다. “나라...