논어 이인편 제4장 인에 뜻을 두면 악행을 하지 않는다

논어 이인편 제4장 인에 뜻을 두면 악행을 하지 않는다 子曰：「苟志於仁矣，無惡也。」 자왈：「구지어인의，무악야。」 해석 공자께서 말씀하시길 "진실로 인에 뜻을 두면, 악함이 없다." 라고 하셨습니다. 해설 여기서 "구(苟)"는 '진실로'라는 뜻이며, "지(志)"는 '뜻'을 의미합니다. "어(於)"는 '~에'라는 뜻이며, "인(仁)"은 '인간다움'을 의미합니다. "무(無)"는 '없다'는 뜻이며, "악(惡)"은 '악함'을 의미합니다. 이 구절은 사람이 인에 뜻을 두고 그것을 추구하면, 악함이 없이 선하게 살아갈 수 있다는 것을 강조하고 있습니다. 어진 마음의 꽃 연꽃 뤼튼 이미지 알려드립니다 논어 원문 출처는 中國哲學書電子化計劃(https://ctext.org/zh)입니다. 번역과 해설은 네이버 클로버X(https://clova-x.naver.com)에서 한국어 번역을 하였습니다. 어진 마음과 평온의 이미지인 연꽃은 뤼튼(https://wrtn.ai/)에서 생성하였습니다....

원문링크 : 논어 이인편 제4장 인에 뜻을 두면 악행을 하지 않는다