논어 스터디, 논어 향당편 제1장 때와 장소에 따라 언행을 신중하게 하라 동영상으로 보기

논어 스터디, 논어 향당편 제1장 때와 장소에 따라 언행을 신중하게 하라 동영상으로 보기 孔子於鄉黨，恂恂如也，似不能言者。其在宗廟朝廷，便便言，唯謹爾。 공자어향당，순순여야，사불능언자。기재종묘조정，변변언，유근이。 해석 공자는 마을에서는 공손하시어 마치 말을 못하는 사람 같았다. 종묘와 조정에 있을 때는 말씀이 유창하면서도 오직 삼가실 뿐이었다. 스토리 어느 날 공자는 학당에서 밖으로 외출을 하였다. 그 후, 공자의 제자들은 한자리에 모여 공자가 공사간에 행동하는 모습과 언행에 대해 이야기를 나누었다. 한 제자가 말했다. "선생님은 마을에서는 동네 사람들과 대화할 때 말씀을 어눌하게 하시는 같아요. 그러니까, 말씀을 잘 못하시는 사람처럼 보이시는 거죠. 하지만 조정에서는 어떤 사안에 대해서는 매우 유창하고 자세하게 말씀 하시면서 신중하게 표현하십니다. 왜 그런 차이가 나는 걸까요?" 다른 제자가 대답했다. "그것은 공자 선생님이 평소 “때와 장소에 따라 언행을 가려서 하라”고 말씀하신 것 ...

원문링크 : 논어 스터디, 논어 향당편 제1장 때와 장소에 따라 언행을 신중하게 하라 동영상으로 보기