왼쪽

공부를 하다보면 전문 용어들은 한국어보다 영어 (영어가 아니더라도 abc로 이루어진) 단어들이 많다. 예를 들어 명명법에서 D/L는 Dextrorotatory, Levorotatory이고 E/Z는 Entgegen, Zusammen이다. R/S는 Rectus, Sinister이다. 이때 Sinister는 영어에서 "사악한"을 의미한다. 이탈라이어에서는 "사악한"과 함께 "왼쪽"을 의미하기도 한다. 이는 라틴어와 독일어에서도 마찬가지다. 스페인어에서 "왼쪽"은 izquierda, 포르투칼어에서는 esquerda이다. 둘 다 발음은 비슷하다. 이는 바스크어 ezkerra에서 유래된 단어다. 단순히 방향을 가리킬 뿐인 왼쪽이 어쩌다가 사악한 뜻을 가지게 되었을까... 이는 오래 전부터 존재해온 종교에서부터 시작된다. 힌두교에서 오른쪽은 행운, 신성함, 순수함 등을 의미한다. 반면 왼손은 씻을 때 이용되었기 때문에 불결함을 의미한다. 천주교에서 오른쪽은 구원, 힘, 축복을 의미한다. 왼쪽은 ...

원문링크 : 왼쪽