유리쿠마 아라시 OP - 「그 숲에서 기다릴게」 feat.봉쥬르 스즈키　[가사/번역]

유리쿠마 아라시 OP 봉쥬르 스즈키 「あの森で待ってる」 Vocal / ボンジュール鈴木 작사 / ボンジュール鈴木 작곡 / ボンジュール鈴木 발매일 / 2015.02.15 Viens avec moi J'ai besoin de toi かすかに響き渡る教会のチャイム 희미하게 울려 퍼지는 교회의 Chime 祈りを捧げ今日を裏切る 기도를 올리곤 오늘을 배신해 暗い森の中を彷徨って 断絶の壁の残月になるの 어두운 숲속을 헤매며 단절의 벽의 잔월이 되는 거야 透明な嵐に混じらずに 투명한 폭풍 속에 섞이지 않고 甘い淡いハチミツでもっとベトベトにしたら 달콤하고 옅은 벌꿀로 더욱 끈적끈적해지면 お願い いいこになるから 私を承認して 부탁이야, 착한 아이가 될 테니까 나를 승인해 줘 風に舞った 絵本のページが 바람에 흩날리는 그림책의 페이지가 影になった 記憶を揺らすの 그림자가 된 기억을 흔드는 거야 ずっと 줄곧 あの場所で待ってるから からっぽな世界の中 그 장소에서 기다릴 테니까, 텅 빈 세계 속에서 全て壊れちゃっても 모든 게...

원문링크 : 유리쿠마 아라시 OP - 「그 숲에서 기다릴게」 feat.봉쥬르 스즈키　[가사/번역]