One ok rock(원오크락) - one way ticket [가사/해석]

이번에 들을 음악은 일본의 4인조 락 밴드인 one ok rock(원오크락)의 One way ticket이라는 곡이다. 지금까지는 일본어가 들어간 곡을 올렸는데 이번 곡은 가사가 모두 영어로 구성되어 있다.

사실 일본인 하면 영어 발음이 좀 별로라는 인식을 가지고 있었는데 이 곡을 들으면서 일본인들 영어 발음도 나쁘지 않다는 인식을 가지게 되었다. 노래만 들어서는 팝송부르는 우리나라 가수들 보다 영어발음이 더 좋은 것 같다는 느낌도 없지 않아 있다.

사실 일본 밴드가 영어로 노래를 부르는 건 예전에 정일우와 고아라가 CF를 찍었던 휴대폰 광고 배경음악인 엘레가든의 Marry me를 들었는데 그때는 일본 밴드인 줄 모르고 들었었다. 근데 그 밴드는 보컬이 미국 교포라 그랬나...

그랬던거 같은데 one ok rock 보컬인 타카는 미국 유학파도 아니고 교포도 아닌 순수 일본인이라는 점에서 영어 발음이 참 대단하다고 느껴진다. 아무튼 얘기가 산으로 갔는데 이 곡은 그들의 8집 정규앨범인...