嵐(아라시) - 果てない空(끝 없는 하늘) [가사/해석/발음]

이번에 들을 곡은 일본의 5인조 국민 아이돌 아라시(嵐)의 끝 없는 하늘(果てない空)이다. 2010년 11월에 발매된 34번 째 싱글곡으로 오리콘 연간 싱글 차트 6위를 기록할 정도로 대중적으로 성공했다. 그리고 이 곡은 아라시의 멤버인 니노미야 카즈나리가 주연으로 나온 드라마 "프리터, 집을 사다(フリーター、家を買う。)"의 OST로 타이업되었는데 난 이 드라마를 8~9년 전, 한국의 TV 조선에서 본 적이 있다. TV 조선에서 방영해 줬을 때는 더빙판으로 방영을 해 줬는데 원작으로 다시 보니까 좋았다. 한국에서는 "백수 알바 내 집 장만기"로 방송되었는데 대충 내용은 회사 내에서 부조리를 견디지 못 하는 주인공이 회사를 퇴사하고 알바를 전전하는 듯한 일본의 사회적 구조가 한국과 상당히 흡사해서 몰입하면서 봤던 기억이 있다. (주된 클리셰는 남녀가 만나 사랑을 하는 전형적인 드라마...) 특이한 점은 싱글 앨범인데도 미니앨범 마냥 안에 수록곡이 4곡이나 있다는 점인데 수록된 곡도 나...

원문링크 : 嵐(아라시) - 果てない空(끝 없는 하늘) [가사/해석/발음]