[영어표현] ahead of the curve...남들보다 앞서다

어떤 사람, 기업이 다른 사람, 기업보다 새로운 트렌드나 기술, 유행 등을 미리 보고 빠르게 대처하는 것을 두고 "ahead of the curve"라는 표현을 써요. 일반적인 어얼리 어댑터인 사람을 묘사하거나, 비니지스 상황에서 자주 쓸 수 있는 표현이네요. Revenge - Infamy [S01E12] We need to get you ahead of the curve. 우리는 당신이 앞서 나가도록 할 필요가 있어요. Enron: The Smartest Guys in the Room (2005) He was way ahead of the curve on this. 그는 이것에 대해서 남들보다 앞서 있었어요. Enron: The Smartest Guys in the Room (2005) Enron has found a way to stay ahead of the curve. 엔론은 계속 남들보다 앞서는 방법을 찾아냈어요. Gravity Falls - The Golf War [S02...

원문링크 : [영어표현] ahead of the curve...남들보다 앞서다