상황 한 문장) Can't hack it, Couldn't hack it은 무슨 뜻일까? (Feat. Can't cut it)

오늘 알아볼 표현도 Netflix의 Rick and Morty라는 성인용 애니메이션(굉장히 잔인함!!)에 나온 "can't/couldn't hack it." 이라는 표현인데요 마의인 Beth가 사냥꾼으로부터 사슴을 지키기 위해 사슴을 다른 주(State)로 데려가려고 하자, 사냥꾼의 변호사가 '사슴을 데려가려면 수의사가 적절한 치료를 할 수 없었음을 구두로 인정해야한다.'고 얘기한 상황입니다. 그 얘기를 듣고 사냥꾼이 Beth에게 "들었지? 너가 못 하겠다고(했다고) 인정(얘기)해야 돼."라고 비꼬는 상황입니다. 자존심 높은 수의사인 Beth가 사슴을 보호하기 위해 이를 인정하는 것이 스토리 상의 포인트라면 포인트겠네요. 표현..........

상황 한 문장) Can't hack it, Couldn't hack it은 무슨 뜻일까? (Feat. Can't cut it)에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.

원문링크 : 상황 한 문장) Can't hack it, Couldn't hack it은 무슨 뜻일까? (Feat. Can't cut it)