[고급영어표현] Bite the Bullet - (힘든 일을) 참고 이겨내다

고급영어표현에 올라오는 표현들은 '종종 쓰이는 문형'이라 '알아두면 좋은 표현' 정도로 정의하겠습니다. 안녕하세요! 영게구거입니다. 오늘은 "Bite the bullet"이라는 표현에 대해 알아보겠습니다. 이 표현은 어떤 어려운 상황이나 결정을 내리기 힘든 일이 있을 때, 그것을 불편하더라도 참고 이겨내야 한다는 뜻을 가지고 있습니다. 이 표현의 유래는 영국 군대에서 비롯된 것으로 알려져 있습니다. 총알에 맞은 상처를 치료하기 위해서는 환자가 입을 다물고 시술을 받아야 했는데, 이를 견디기 위해 총알에 물린 나무 공을 물어봤다는 이야기에서 유래되었다고 합니다. "Bite the bullet"이라는 표현은 고급 영어 표현으로, 비교적 평소에 자주 쓰이지는 않지만, 문학 작품이나 영화 등에서 자주 나타나기도 합니다. 어려운 상황에서 용기와 결단력을 보여주는 것을 강조하기 때문에, 리더십이나 용기, 책임감 등을 강조하는 영어회화에서 자주 사용됩니다. 예문 1) I know this is ...

원문링크 : [고급영어표현] Bite the Bullet - (힘든 일을) 참고 이겨내다