한국만이 가지고 있는 특이한 단어 어떤 것들이 있나요? ft.컨설팅씨 비슷하게 영어로 번역이 불가능한 단어들이... 옥스퍼드 영어사전에 등재되었단 뉴스를 보셨을 거예요 대표적으로 알고 있는 단어들이 재벌, 갑질 이었죠. 외국인들이 봤을 때 이런 특이한 문화에서 쓰이는 단어를 영어로 대체하기가 너무 어려워 소리 나는 대로 알파벳으로 표기한 Chaebol Gapjil 로 등재된 씁쓸한 기억이 있죠 약간 뭐랄까 후진국 취급받는 느낌이랄까 최근도 한국어 그대로 등재된 단어들이 눈에 띄네요 과거와 달리 한류의 힘이 부각되는 느낌의 접두어식 표현 K 를 업데이트했다. BTS, 오징어 게임 등 한국 아이돌, 콘텐츠의 활약이 kpop kdrama 라는 신..........
오빠 언니 누나 영어로 검색하면? urban 딕셔너리에 대한 요약내용입니다.
자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.
원문링크 : 오빠 언니 누나 영어로 검색하면? urban 딕셔너리
네이버 블로그
티스토리
커뮤니티