<짧은 영어회화 표현> 프랑스는 미식가의 천국

프랑스는 미식가의 천국 미식가, 혹은 식도락가를 영어로 하면 epicure 라고 합니다. 또 다른 말로는 gourmet 라고도 하는데 발음이 ['gʊrmei] 인것을 보면, 아마도 불어에서 온 것이 아닌가 생각됩니다. 미식가가 나왔으니 예문하나 보고 갑시다. 프랑스는 미식가의 천국(낙원)입니다. > France is a paradise for epicure. '무엇의 천국이다'라고 할때는 paradise, heaven 을 쓰고 뒤에 for 를 붙히면 됩니다. 제가 틀릴수도 있는데, heaven 의 경우, 부정관사를 사용하지 않는 것 같습니다. 같은 의미로 다음과 같이 표현할 수도 있습니다. 홍콩은 쇼핑객의 천국입니다. . > Hong Kong is a shoppers's heaven. 맘에 들어 / 좋구..

원문링크 : <짧은 영어회화 표현> 프랑스는 미식가의 천국