<CNN 방송 듣기> 데니스 로드맨의 두번째 방북

김정은의 친구 데니스 로드맨 영어가 잘 안들리는 경우에 원인은 몇가지 있다고 생각됩니다. 단어를 모르는 경우가 첫번째인데, 이 경우는 아무리 들으려고 노력해도 들리지 않죠. 단어를 외우는 방법밖에는 없습니다. 두번째는 관용적인 표현, 흔히 패턴에 익숙하지 않는 경우죠. 가령 지난번 포스팅에서 소개했던 get slammed 같은 표현의 경우, get, slam 두 단어를 모두 알고 있어도 이런 표현에 익숙하지 않으면 얼른 알아듣기 어렵습니다. 마지막으로 원어민들의 언어습관이나 대화 속도가 빠른 경우, 혹은 연음으로 발음해버리는 경우도 훈련이 되어있지 않으면 듣기 어렵습니다. 예를 들어 would be 는 매우 쉬운 단어고 기본적인 것이지만 실제로 듣지 못하고 놓쳐 버리는 경우가 많죠. 결국 자꾸 들어서 익..

원문링크 : <CNN 방송 듣기> 데니스 로드맨의 두번째 방북