Can you believe ~ ? 오늘 살펴볼 핵심패턴은 Can you believe ~ ? 입니다. 직역하면, ' ~을 믿을 수 있어?'가 되겠지요. 하지만 좀 더 자연스럽게 의미 해석을 한다면 '~을 믿을 수 있겠니? 도저히 못믿겠어" 라는 뜻이 됩니다. '이해가 되지 않는다'라는 뉘앙스도 있구요. 이 패턴은 형식은 아주 단순하지만, 실제 대화에서 상당히 빈번하게 사용되고 있습니다. Can you believe ~ 다음에 명사가 나오기도 하지만, 그보다는 구나 문장의 형식을 띄는 절의 형태가 뒤따라 나오는 경우가 더 많습니다. 한번 볼까요...? 그거 믿어지냐 ? > Can you believe that ? 그녀가 말한 것이 믿어져요 ? > Can you believe what she said ? ..
원문링크 : <영어 핵심패턴> Can you believe ~ ?
네이버 블로그
티스토리
커뮤니티