예민하다 꼼꼼하다 예리한 영어로 표현

예민하다 꼼꼼하다 예리한 영어로 표현 안녕하세요, 여러분! 오늘은 우리의 일상생활에서 자주 사용되는 '민감', '꼼꼼'라는 두 가지 표현을 어떻게 다양하게 표현할 수 있는지, 그리고 그 뉘앙스 차이에 대해 알아보려고 합니다. 이번 포스팅을 통해 여러분의 표현력을 한층 더 풍부하게 만들어 보세요. 바로 시작해 볼게요! 예민하다: Sensitive 주로 외부 환경의 물리적인 자극에 대한 신체적 반응을 의미하기도 하며, 정서적인 자극에 대한 내면 상태의 감정을 나타내기도 합니다. 1. 물리적 자극 외부의 환경에 대해 "센서티브"라고 할 때, 온도, 빛, 소리, 터치 등의 특정한 요소에 대해 유난히 민감하거나 신체가 반응하는 상태를 의미합니다. She's very sensitive to bright light. 그녀는 밝은 빛에 매우 민감해요. 이 문장에서, 그녀가 "쎈써티브" 하다는 것은 눈이 밝은 빛에 대해 통상적인 것보다 더 강하게 반응함을 나타냅니다. 2. 정서적 자극 정서적 자극에...

원문링크 : 예민하다 꼼꼼하다 예리한 영어로 표현