[일상 프랑스어] ~할래? ~어때? 프랑스어로 제안하기

Ça vous/te dit ?는 상대방에게 "~하는게 어때?" 혹은 "~할래?" 하고 제안할 때 쓰는 프랑스어 표현인데요, 프랑스 사람들이 정말 많이 사용하는 표현이에요. A: Ça vous dit d'aller manger quelque chose ? 뭐 좀 먹으러 갈래? B: Oui ça me dit bien ! 네 좋아요! A: Tu veux manger quelque chose de particulier ce soir? 오늘 저녁에 특별히 먹고싶은 거 있어? B: Ça te dit un resto italien ? 이탈리안 레스토랑 어때? 이외에도 같은 뜻으로 아래와 같은 표현인들이 있어요. Ça te tente ? Ça t'intéresse ? T'es partant.e? e.g. Je vais chez Manice ce soir, t'es partante? 오늘 저녁에 마니스네 갈건데, 너도 갈래? T'es motivé.e? T'es chaud.e? Chaud.e는 친구들...

원문링크 : [일상 프랑스어] ~할래? ~어때? 프랑스어로 제안하기