기초 일본어 문법 (JLPT N4/N5): ~た方がいい (~たほうがいい / ないほうがいい)

기초 일본어 문법: ~たほうがいい/ないほうがいい 안녕하세요~ 쪼그리에요! 이번에 포스팅할 16번째 일본어 기초 문법은 ~たほうがいい (~た方がいい/ないほうがいい) 입니다. 1. 의미 및 해석 의미) 일본어의 ~たほうがいい 는 동사의 た형 뒤에 붙어서, 해당 동사의 행동을 하는 것이 좋다라는 의미를 나타내고자 할 때 사용되는 표현입니다. 비슷하게 어떠한 행동을 하지 않는 편이 좋다라는 의미를 갖는 표현으로 ~ないほうがいい가 있습니다. ~たほうがいい는 동사의 た형(과거형)과 접속하지만, 과거의 의미를 갖지 않으므로 주의합니다. 또한 해당 문법이 갖는 의미상, 비교를 나타내는 조사인 より나 충고 또는 조언을 의미하는 よ와 종종 자주 쓰입니다. 해석) ① ~たほうがいい의 경우 '~을(를) 하는 편이 더 낫다' 또는 '~을(를) 하는 편이 더 좋다' 등과 같이 해석해 줍니다. ② ~ないほうがいい의 경우 '을(를) 하지 않는 편이 더 낫다' 또는 '을(를) 하지 않는 게 더 좋다' 등과 같이 ...