[J-pop 공부] RADWIMPS - スパークル(Sparkle) [가사/발음/번역]

이번에 공부할 J-pop은 상당히 인상 깊게 봤던 애니메이션 영화인 '너의 이름은(君の名は)'의 OST로 쓰였던 RADWIMPS의 'Sparkle'이라는 곡이다. 애니의 모든 OST를 RADWIMPS가 직접 담당했는데 오프닝 곡으로 쓰였던 「前前前世(전전전세)」 도 괜찮았지만 개인적으로 난 Sparkle이 제일 맘에 들었다. 애니를 보면서 가장 인상깊었던 혜성 충돌 직전에 마을 사람들을 구하기 위해서, 그리고 살아 남아서 남자 주인공과 만나기 위해 고군분투하는 여자 주인공의 모습이 클라이막스를 장식하면서 Sparkle이 상당히 인상 깊게 느껴졌다. movie 버전과 original 버전 두 개가 있는데 현재 내가 유튜브 뮤직으로 듣고 있는 버전이 오리지널 버전이다. 그런데 오리지널 버전의 앨범 커버가 좀 특이한데 한 여자가 한 쪽 눈을 감고 혀를 살짝 내밀고 있는, 어떻게 보면 예술적으로 보일 수 있지만 어떻게 보면 좀 기괴해 보일 수도 있는 커버가 들어가 있다. 人間開花(인간개화)...

원문링크 : [J-pop 공부] RADWIMPS - スパークル(Sparkle) [가사/발음/번역]