3일차. Gang up [길모어걸스] 회화놀이~(공부라하지 않겠다 이제)

길모어걸스 영어놀음 시작. 로리 너무 이쁘다아... 여기저기서 사고만 치는 제스때문에 마을 사람들이 제스의 삼촌인 루크를 마을회의에서 겁나 후두려깐 상황. 이에 평소 루크를 따르던 로리가 대신 화를 냅니다잉 원망 가득한 표정이지만 매우 사랑스러운 것. 내 생각에 아무래도 이 사고뭉치 제스가 로리를 좋아하는 것 같음. 흐. 암튼 이표현에 대해 알아보자. Gang up on (somebody) 오호라.. 한마디로 쉽게 말하면 그냥 다구리. 네. [과거형이라 본문에서는 ganged up on him] 갱스터를 연상하면 될것같다. VLIVE예문을 보면 더 재미있다. Making my own sentence 1.Are you guys ganging up on me??? (니새키들 지금 나 몰아가늬?) 2.Let's gang up on her. (쟤 조지자) 3.Stop ganging up on me! (아!쫌!!!) 근데 넷플 자막 정말 와이라노.. 아니 왜 자막이 대문자로만 나오는지도 의문...

원문링크 : 3일차. Gang up [길모어걸스] 회화놀이~(공부라하지 않겠다 이제)