I could use 뜻, 사용할 수 있다 아니에요.

안녕하세요. 영어뉘앙스캐치 n 리얼찐글리시, 스티븐조 입니다.

오늘은, I could use 뜻에 대해 영어공부해보는 시간 가져볼게요. 저번 포스팅에 이어서 이번 편에도, use 와 관련한 표현이 되겠어요.

보통, use 라는 단어를 '사용하다.' 라고만 외운다면 위 표현의 의미와 뉘앙스를 100% 캐치하기가 어려울 것 같아요.

그럼 어떻게 이해하고, 쉽게 나만의 '언어'로 흡수 할 수 있을지! 공부해보러가봐요.

Let's get started! I could use 뜻, 사용할 수 있다 아니에요.

위 표현의 어감은, 직접적으로 ~하고 싶어! ~가 필요해!

라고 말하는 게 아니라, 간접적으로 음,,, ~가 필요하긴 한데 ...., ~하면 좋긴 할텐데~... 의 느낌으로 받아들이는 게 좋을 것 같아요.

어떤 몇 가지 이유로 아직 얻어내지는 못했지만, 그래도 필요로 하고 원하기는 해요. 의 마음을 표출해주는 느낌이 나요. could는 can 과 달리 가정의 느낌이 숨어있는 것 같아요. ...

원문링크 : I could use 뜻, 사용할 수 있다 아니에요.