[영어 표현] 정리하다 영어로? tidy up vs clean up

tidy up 과 clean up은 둘 다 정리하다, 청소하다 라는 뉘앙스를 가지고 있습니다. 그래서 사실 정리하다 라는 표현을 쓸 경우 두 단어 모두 사용해도 크게 오역되는 일 없이 뉘앙스 전달은 똑같이 됩니다. 하지만 clean up은 좀 더 깨끗하게 청소하는 표현으로 대청소할 때도 사용될 수 있고, 반면에 tidy up은 구석구석 깨끗하게 청소할 때는 사용되지 않고 어질러진 것들을 정리할 때만 주로 사용됩니다. 아래 영문 사전과 상황별 미드 예문, 원어민 유튜브 예문들을 통해 두 단어를 자세히 알아보도록 하겠습니다. 영문 사전 미드 속 예문(tidy up) -길모어 걸스- (a) : Fix it! And tidy up your desk! 보고서 다시 수정하고 책상 어질러진..........

[영어 표현] 정리하다 영어로? tidy up vs clean up에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.

원문링크 : [영어 표현] 정리하다 영어로? tidy up vs clean up