#persist 는 영어 뉴스나 기사에서 자주 접할 수 있는 단어입니다.뜻은 간단한데, 저는 이상하게 볼 때마다 새롭습니다. 볼 때마다 새로운 이유는 persist를 우리말로 번역하면 문맥에 따라 다르게 번역되기 때문인 것 같습니다.그래서 한번 확실하게 정리해야 겠다는 생각이 들었습니다.(1) 기본그림이 동사의 개념 바탕에는 고집스럽게 버티는 과정이 있다.기본그림을 이해하기 위해 먼저 "고집스럽게 버티는" 그림을 그려야 합니다. 어떨 때 고집스럽게 버틴다고 하나요?2가지 경우가 있습니다.(1) 주변의 반대에도 불구하고 내 생각을 바꾸지 않는 경우(2) 주변에서 "이쯤이면 포기할 때가 되었는데, 포기 안하네?"..........
고집스럽게 버티다. 생각보다 오래 지속된다. 를 영어로? persist !!에 대한 요약내용입니다.
자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.
원문링크 : 고집스럽게 버티다. 생각보다 오래 지속된다. 를 영어로? persist !!
네이버 블로그
티스토리
커뮤니티