생일 축하 인사를 할때 루마니아에서는 La mulţi ani (라 물찌 아니)!라고 합니다. La mulţi ani! 는 굳이 직역하자면 '오래 사세요'입니다. 새해 인사를 할 때도 La mulți ani!가 쓰여지는데 새해 인사에는 여러 표현들이 있지만 생일 축하 인사는 따로 대체할 만한 표현이 없습니다. 그냥 간단히 생일 축하도 La mulţi ani (라 물찌 아니)!, 새해 인사도 La mulţi ani (라 물찌 아니)!라고 생각하고 사용하시면 됩니다. 그리고 루마니아어로 생일은 ziua de naştere (지우아 데 나쉬떼레)입니다. 루마니아 사람들은 가끔 우리가 아는 멜로디의 생일 축하 노래를 부르기도 하지만 대부분은 'Mulți Ani Trăiască (물찌 아..........
원문링크 : 루마니아의 생일 축하노래 'Mulți Ani Trăiască! 오래 살아라!'
네이버 블로그
티스토리
커뮤니티