(인디샘 컨설팅) 인도에서 계약 체결 시 주의해야할 기본적인 사항

인도에서 사업을 실시하는데 있어서, 고객이나 거래처, 종업원, 등, 다양한 상대와 다양한 계약을 맺게 됩니다. 영어는 사업장에서 공통 언어로 되어 있으며, 계약서는 통상 영어로 작성합니다. 인도가 오랫동안 영국의 식민지였던 것에 영향을 받아 영국법의 체계가 채용되고 있습니다. 그러나 현실 상황에 맞지 않는 채 낡은 법이 그대로 계속해 사용되고 있는 현상도 자주 발견 됩니다. 여기에서는 일반적으로 인도에서 계약을 맺을 때 유의해야 할 점에 대해 소개하고자 합니다. 계약을 맺을 때 합의가 필요한 것은 불분명한 점을 남기지 않고, 모두 서면으로 하는 것이 기본입니다. 다양한 상황을 상정하고, 계약의 목적이나 상대방에게 기대하는 것, 우리 쪽의 권리에 대해서는 모두 가능한 한 상세하게 명기합시다. 또, 반대로 「일단 말해 본다」정신으로 놀라운 조건을 제시해 오는 상대도 있을지도 모릅니다만, 감정적으로 대응하지 않고 담담하게 협상해야 합니다. 당사자 예를 들면 회사의 경우 종업원, 파트너, ...

원문링크 : (인디샘 컨설팅) 인도에서 계약 체결 시 주의해야할 기본적인 사항