테이크아웃 포장해주세요 영어로 (takeout, takeaway)

외국식당에서 음식을 주문 시 자주 듣는 질문 중 하나가 포장을 해가서 먹을 건지, 식당에서 먹을 건지 입니다. 보통 For here?

to go? 라고 물어보는데, 식당에서 먹을 땐 for here, 포장을 원할 땐 to go라고 하면 됩니다.

그 외에도 식당에서는 보통 아래와 같이 포장여부를 물어봅니다. "Would you like that for takeout?"

(테이크아웃 원하시나요?) "Do you need this to be packed up?"

(포장해드릴까요?) "Shall I prepare it for takeaway?"

(테이크아웃용으로 준비해드릴까요?) "Would you prefer this to go?"

(이걸 가지고 가길 원하시나요?) "Are you planning to take this with you?"

(이걸 가지고 나가실 건가요?) 이 때 포장을 하지 않고 식당에서 먹고가기를 원할 경우에는 아래와 같이 대답하면 됩니다.

"No, I'll have i...