니가 감히 영어로 (how dare you 뜻)

아 기안84 너무 재미있습니다. 얼마 전에 태어나서세계일주 에서도 엄청 재미있는 장면이 있었습니다. 인도 여행을 간 기안이 하우데어 (how there)를 계속 말한 장면입니다. 기안은 "어떻게 거기"라는 뜻으로 하우데어를 사용했는데, 사실 "어떻게 거기 가나요?"라는 표현은 아래처럼 했어야 합니다. How do I get there? (거기 어떻게 가나요?) 기안이 말한 하우데어는 how dare로 들리고, 이는 "어떻게 감히!"라는 뜻입니다. 기안은 가게마다 "어딜 감히!"라고 말하고 다닌거죠. How dare you dare 는 동사로 "감히 ~하다"라는 뜻입니다. how dare는 상대가 한 말이나 행동에 화가 나거나 당황스러울 때 사용하는 표현인데요, "어떻게 감히"라는 뜻을 가지고 있습니다. 상대가 해서는 안되는 말을 하거나 함부로 행동했을 때 "어떻게 니가 감히.."라는 뜻으로 "How dare you"라는 표현을 사용할 수 있습니다. 비슷하게, "Dont' you d...

원문링크 : 니가 감히 영어로 (how dare you 뜻)