surname, fore/first/family/last name 뜻

들뜬 마음으로 해외여행을 갈 때 가장 먼저 부딪히는 난관이 입국신고서 작성입니다. 비행기 안이나 현지 공항에 도착 후 영어로 된 출입국 신고서 작성에 애를 먹는 분들이 많은데요, 특히 영문이름과 관련된 용어들을 많이 헷갈려하십니다.

아래에서는 영어로 성과 이름을 뜻하는 단어들에 대해 알아보겠습니다. 성과 이름 영문 표기법 우리나라의 이름 표기법 순서는 성 이름입니다.

홍 길동 처럼 성이 앞에, 이름이 뒤에 오게 표기합니다. 그러나 미국의 경우에는 우리나라와 반대로 이름이 앞에 오고, 성이 뒤에 옵니다.

미국 이름 표기법 ️ Full name = 이름 + (중간이름) + 성 그러니 미국사람에게 한국 이름을 소개할 때에는 미국 방식으로 이름을 앞에, 성을 뒤에 쓰는 것이 맞겠죠. 예를 들어, 홍길동 (Hong Gil Dong)을 영어로 표기할려면 아래와 같이 하면 됩니다. ️

Gil-Dong Hong ️ GilDong Hong 길동이라는 이름에 "Gil-Dong"처럼 하이픈을 쓰거나 ...