[공부 일기] 『외국인을 위한 한국어 학습 사전』에 나타난 간접 인용 표지 '-고'의 검토_고경태(2010)


[공부 일기] 『외국인을 위한 한국어 학습 사전』에 나타난 간접 인용 표지 '-고'의 검토_고경태(2010)

1. 간접 인용: 구문적으로 인용을 위한 특별한 표지(marker)와 그에 따르는 인용의 화행(speech act)을 나타내는 동사가 부속되는 것이 일반적(wales, 2004)- 한국어에선 발화 행위를 나타내는 '말하다'류의 동사 또는 사유 행위를 나타내는 '생각하다'류의 와 함께 쓰임- 외국인들에게 '발화' 또는 '사유'를 떠올리기 어려운 용례들 존재 (ex. 밝히다, 덧붙이다, 나서다, 내다보다 등)2. 조사 방법(1) '-고'가 포함된 다양한 용례 발굴 -> 세종 말뭉치 문맥 색인으로 작성(2) 간접 인용 표지 '-고'와 공기하는 빈도가 높은 동사들을 발굴 -> 58개(3) 동사의 문형 정보에 간..........



원문링크 : [공부 일기] 『외국인을 위한 한국어 학습 사전』에 나타난 간접 인용 표지 '-고'의 검토_고경태(2010)