이상한 변호사 우영우에 푹 빠져 있는 레미입니다! 오늘은 이상한 변호사 우영우 13화 이준호 씨 대사를 영작해보면서 관련 영어숙어 영어관용표현을 공부해보는 시간을 가지려고 하는데요 그러면서 섭섭하다 토라지다 삐치다 이것들의 그림이 무엇인가 확실히 잡고 이것들을 영어로 표현한 sulk over, pout about 를 영영사전에서 찾아 비교해보는 시간으로! 이 정도면 영어공부 혼자하기 충분히 될 것 같아요! 그럼 달려보도록 하겠습니다! Go go go ~ 영어숙어 영어관용표현 섭섭하다 토라지다 삐치다 영어로! sulk over, pout about 영영사전에서 찾아 영어공부 혼자하기! (이상한 변호사 우영우 13화 이준호 대사) 변호사님! 저 아직 섭섭한 거 안 풀렸어요! You know? I'm still sulking over you. 우리나라 드라마를 보면서 부분 번역하는 습관이 있습니다. 빨리 들어오는 문장은 그냥 영어로 처리하는 게 편할 때가 있는데 이건 보면서 바로 sulk...
#주간일기챌린지
원문링크 : 영어숙어 관용표현 섭섭하다 토라지다 삐치다 영어로! sulk over, pout about 영영사전 보며 영어공부 혼자하기! (이상한 변호사 우영우 13화 이준호 대사)
네이버 블로그
티스토리
커뮤니티