[くるりんご/쿠루링고] その汽車には乗らなかった(그 기차에는 타지 않았어)


[くるりんご/쿠루링고] その汽車には乗らなかった(그 기차에는 타지 않았어)

2011.12.09 くるりんご/쿠루링고 初音ミクGUMI その汽車には乗らなかった 그 기차에는 타지 않았어 「ああ、またここに来ちゃったの?」 「아아, 또 이곳으로 와버린거니?」 廃墟ビルの奥、階段の下にある古い非常扉 폐허의 건물 안쪽, 게단 아래에 있는 낡은 비상문 12桁数字ダイヤルして、錆びついたドアノブ回せば 12자리의 숫자다이얼을 누르고, 녹슬어있는 문고리를 돌리면 そこは夢の国 그곳은 꿈의 나라 人形ある待合過ぎて、白い衝立の向こう側から 인형이 있는 대기열을 지나, 하얀 칸막이의 맞은편에서 カウンセラーは囁いた 상담사는 속삭였다 「また迷い込んでしまったね、さて君はこれからどうしたいの?」 「또 망설이고 있네, 그럼 너는 이제부터 어떻게 하고 싶니?」 少女は俯いた 소녀는 고개를 숙였다 ..


원문링크 : [くるりんご/쿠루링고] その汽車には乗らなかった(그 기차에는 타지 않았어)