일베 유니클로 구매 인증 논란, 유니클로 광고 보고서도...


일베 유니클로 구매 인증 논란, 유니클로 광고 보고서도...

이 게시글을 앱(어플)으로 확인하기 일베의 유니클로 구매 인증이 도마에 오르고 있습니다. 유니클로는 대표적인 일본 불매운동으로 저격되었던 기업으로, 불매운동 초기 당시 "한국의 불매운동은 오래가지 않을 것"이라는 취지의 발언으로 논란이 있기도 했습니다. 더군다나 최근 유니클로는 유튜브 광고를 통해 우리나라 위안부를 조롱하는 듯한 광고를 보내 더욱이 논란의 불씨를 키웠습니다. 지난 15일 유니클로가 선보인 새로운 광고인 '유니클로 후리스 : 러브 앤 후리스'편에서 "Oh My God, I can't remember that far back!"을 한국어편에서 "맙소사! 80년도 더 된 일을 기억하냐고?"라는 의도성 짙은 오역에 전국민이 분노했습니다. 영어 번역을 그대로 하더라도 어디에도 '80년'이라는 언급..


원문링크 : 일베 유니클로 구매 인증 논란, 유니클로 광고 보고서도...