울산 관광지 역사 이야기 일본어 회화

관광지에 가면 그곳만이 가지는 전설이나 사연들이 있습니다. 울산의 간절곶에는 한 어머니가 두 딸과 함께 먼곳을 바라보고 있는 석상이 있습니다. 안내자가 그것에 대해 미리 알고 설명해 주면 처음 온 사람들에게는 매우 유익한 일이 될 것입니다. 오늘은 간절곶에 있는 석상에 대해서 이야기 나눕니다. 林　：これは何ですか。 キム：これはね、昔のシラギ時代の忠臣、朴ジェサンの婦人と娘たちです。シラギ時代に朴ジェサンという方がいましたが、その方が倭国（現在の日本）につれて行かれたそうです。彼の妻が毎日夫に恋焦がれて倭国を眺めて泣いているうちになくなり、望夫石になったという伝説が伝えられています。これはその石像です。 林　：すばらしい話ですね。海に向かってこのように夫にこいこがれたというんですね。 キム：そのような話が「三国遺事」という歴史の本に記録されているのを見ると、伝説というより歴史だと言えるでしょう。 林　：韓国は知れば知るほどより深く知りたい国だと思いますよ。今後帰ったら韓国の歴史について勉強したいですね。 해석 ------------------ 이...

원문링크 : 울산 관광지 역사 이야기 일본어 회화