3분 일본어 반말 회화 - 콘서트에 안 갈래?

친구끼리의 대화입니다. 콘서트에 가자고 권유하는데 친구니까 반말로 합니다. 반말이 익숙되면 꼭 정중어를 하지 않아도 되는 상대에게 짧고 경쾌하게 의사전달을 할 수 있습니다. A：今度、大谷美和のコンサート行かない？　ギタリスト2人とピアニスト四人でやるんだって。 B：行く、行く。日本でのコンサートは久しぶりだよね。 A：うん、パリに住んでいるし、海外での活動のほうがずっと多いらしいよ。 B：うーん。もっと日本でやってくれればいいのに。 A：そうだよね。あ、今度はクラシックだけじゃなくて、映画音楽や日本の歌もやるんだって。 해석 ----------------- 이번에 오오타니미와 콘서트에 안 갈래? 기타리스트 2명과 피아니스트 4명이서 하는거래. 갈거야 갈거야. 일본에서의 콘서트는 오랫만이다. 응, 파리에 살고 있고, 해외에서의 활동이 훨씬 많은 것 같아. 음-, 일본에서 더 해 주면 좋은데... 그렇지. 아, 이번에는 클래식만이 아니고, 영화음악이랑 일본노래도 한대. 한자읽기 ---------------- 今度（こんど）...

원문링크 : 3분 일본어 반말 회화 - 콘서트에 안 갈래?