‘우두커니’ 영어로? / 채식주의자(한영 필사)

‘우두커니’ 영어로? "What the hell is this?" you yelled. "A chip off the knife?" I gazed vacantly at your distorted face as you raged. 뭐야! 이건! 칼조각 아냐! 일그러진 얼굴로 날뛰는 당신을 나는 우두커니 바라보았어 한 단어 'vacantly=우두커니' 오늘 같이 배워볼 표현은 vacantly입니다. 멍하니, 멀거니로 알고 있는 표현이죠. 내 어휘집에 '우두커니'라는 단어도 한번 집어넣어 볼까요? 우두커니의 사전적 의미는 표준국어대사전에 '넋이 나간 듯이 가만히 한자리에 서 있거나 앉아 있는 모양'으로 나타나 있습니다. 용례로는, '먼 산만 우두커니 바라보다 / 문득 현보 생각이 머리에 떠올라 한참은 우두커..

원문링크 : ‘우두커니’ 영어로? / 채식주의자(한영 필사)