Cut cut cut

오늘의 'idioms'는 총 2개!! Cut some slack Kor) 봐주다 Eng) to treat (someone) in a less harsh or critical way cut to ~ 로 (화제를) 바꾸다 + slack 느슨함 -> 봐주다, 기회를 주다, 넘어가다 같은 느낌의 어감이랄까? Even if the assignment Renee handed in was far from acceptance, I have no issues cutting her some slack as she is usually an excellent student 르네가 제출한 과제는 패스와는 거리가 멀었지만 그녀는 평소에 아주 훌륭한 학생이기에 봐주는데 문제가 없다 Teenagers have a mind of their own. It is best to cut them some slack and let them do what they are doing instead of enforcing th...

원문링크 : Cut cut cut