원어민 필수회화 - 눈치보다, 눈치없다, 신경쓰다 영어로오늘 배울 원어민 영어표현은눈치보다 / 눈치없다 / 눈치가 빠르다한국말의 눈치가 영어로는 과연 어떻게 표현될까요!?Walk on eggshells 눈치를 보다walk on eggshells 를 직역하면 '계란 껍데기 위를 걷다'라는 뜻이에요.계란 껍데기가 깨지지 않으려면 조심조심 행동해야겠죠?그래서 이 표현은 비유적으로 '상대방을 살피면서 내 말이나 행동에 대해 조심한다'즉 '눈치를 본다' 라는 의미로 사용할 수 있어요!- 저는 항상 눈치를 보게 돼요.I'm always walking on eggshells.- 저는 항상 눈치를 보게 돼요.I..........
원어민 필수회화 - 눈치보다, 눈치없다, 눈치가 빠르다 영어로에 대한 요약내용입니다.
자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.
원문링크 : 원어민 필수회화 - 눈치보다, 눈치없다, 눈치가 빠르다 영어로
네이버 블로그
티스토리
커뮤니티