[불교경전] 무량수경우바제사원생게(無量壽經優波提舍願生偈)

출처 픽사베이 왕생정토론 往生淨土論 무량수경우바제사원생게 無量壽經優波提舍願生偈 세존이시여, 저는 일심으로 시방(十方)에 정성을 다하여 귀명하옵니다. 걸림없는 빛이신 여래시여 안락국(安樂國)에 태어나기를 원하옵니다. 世尊我一心，歸命盡十方 세존아일심 귀명진시방 無碍光如來，願生安樂國 무애광여래 원생안락국 제가 수다라(修多羅)의 진실한 공덕상에 의지하여 원게(願偈)와 총지(總持)를 설하니 부처님의 가르침에 상응하기를. 我依修多羅，眞實功德相 아의수다라 진실공덕상 說願偈摠持，與佛敎相應 설원게총지 여불교상응 그곳 세계의 모습을 관하니 삼계도(三界道)보다 훨씬 뛰어나며 궁극적으로 허공과 같아서 광대하고 끝이 없습니다. 觀彼世界相，勝過三界道， 관피세계상 승과삼계도 究竟如虛空，廣大無邊際 구경여허공 광대무변제 바른길과 대자비와 출세간의 선근이 생겨나고 깨끗한 광명이 만족한 것이 마치 거울같고, 해와 달의 비침 같습니다. 正道大慈悲，出世善根生， 정도대자비 출세선근생 淨光明滿足，如鏡日月輪 정광명만족 여경일...

원문링크 : [불교경전] 무량수경우바제사원생게(無量壽經優波提舍願生偈)